Esse episódio inicia com uma visão do Hopemaker no espaço. Ele flutua levemente acima do chão da nave super tecnológica com tecnologia Clarke. A voz de lâmina surge por trás: “Caleb, sabe que não precisa usar isso aqui dentro, né?”.
Ela diz que Selena procura por ele. Ao chegar na cabine de comando, Apex explica que precisa de Caleb para desviar meteoros que poderão atingir a nave. Ele entende e aceita a trivial tarefa sem problemas. Antes de partir, conversam um pouco sobre a missão. Jolguran, planeta do sistema de Nébula Aurora, mandou um pedido de socorro através do irmão de Lâmina, o Raio, mas sem muitas explicações adicionais. Pela gravidade da mensagem, parecia algo grande o suficiente para intervenção de metade dos Defensores. Seria, muito provavelmente, um novo ataque vindo de Xemof. Caleb elogia a companheira, e compara seu potencial com o mesmo que enxerga em seu filho.
Lá na terra, o filho do maior heroi da humanidade acaba de finalizar a missão mais importante da sua vida até então. A equipe da Nova guarda derrotou Frederick Laos, o cientista criador da Roxinha. Depois de uma luta intensa, os herois se recuperam rapidamente, auxiliando as vítimas dos experimentos a voltarem em segurança. Flecha Prateada termina de hackear todos os dados e informações da Costech. Denis, o Fauno, também ajuda a separar os carregamentos de Roxinha e LUMI-3 que foram apreendidos. Não demora muito para a polícia chegar. O Comissário Lakes exige um rápido relatório. Com a situação entendida, ele elogia os herois, e avisa que terão de lidar com a imprensa.
Uma multidão de repórteres e ativistas se aproxima para abordar os herois. Eles respondem perguntas acerca da sua identidade de heroi, seus poderes, sua relação com a Costech e tudo mais. Flecha Prateada retira sua máscara em meio às câmeras, chamando atenção de muitos olhos.
Nesse meio tempo, Atlas recebe uma mensagem da sua mãe pedindo para que fosse prontamente para a mansão Ward. Depois que os heróis voltaram para a base, eles descansaram e recuperaram suas energias. Ao retornar, Alma descobre que Churros, seu pet Nathaniano, havia comido o jardim de Fungos da base.
Quando Atlas chega em casa, ele dá de cara com Elisa e Marina. Marina estava chorando e Elisa estava bem fria e serena, tentando lidar com a situação de maneira racional. Ela explicou que o Theo tinha um localizador nele, mas que não conseguiam identificar onde estava sua posição.
Depois de um diálogo esperançoso, Elisa e Marina descem e Atlas investiga o quarto. Ele percebe que existem algumas borboletas ali que estão voando num padrão estranho. Apesar da estranheza, Atlas presta atenção, e nota que os insetos pousam em seu celular. Eles acessam o celular do heroi e escrevem uma mensagem dizendo: “Eu sei onde ele está. Me encontre aqui”, e dão um endereço.
Atlas vai até lá e ele chega até o apartamento do Professor. Ele diz que sabe quem foi que pegou o Theo, mas só vai contar se o Atlas ajudá-lo em uma missão de acabar com uma indústria Eco-agressora. Atlas aceita e marca a missão para o dia seguinte à noite. Atlas volta para a base e descansa.
Após ser deixado na casa de Magister, Heian escapa, e vai para um lugar remoto, fora dos limites da Cidade. Ele viaja com sua moto até um lugar ermo, e um alçapão revela um esconderijo subterrâneo. Uma série de luzes é acesa, mostrando um bunker tecnológico, onde Heian esconde um prisioneiro: Endrick Adailton, o cientista da Costech. Ele não foi morto. Agora, Heian usa ele para estudar coisas do seu interesse. Para falar com o cientista, ele usa um manto preto e uma máscara que esconde seu rosto e verdadeira voz.
No dia seguinte os heróis acordam com a notícia alarmante de que a prisão de segurança máxima de Cidade Central foi atacada e os prisioneiros escaparam.
O alarme de emergência da Defesa Civil ecoou por toda a megalópole de Cidade Central. Não era a primeira vez que a cidade enfrentava um ataque de proporções catastróficas, e os cidadãos já sabiam o protocolo: trancar-se em casa ou buscar abrigo nos pontos seguros da prefeitura. No entanto, a velocidade dos acontecimentos pegou muitos civis de surpresa, deixando pessoas presas e vulneráveis nas ruas.
O Comissário Juciano Lakes convocou a Nova Guarda às pressas. A Penitenciária de Segurança Máxima para Super-Vilões de Cidade Central (PRISMACC) fora violada e aberta, libertando dezenas de detentos de alta periguinguidade que agora espalhavam o caos. Lakes dividiu a resposta em duas frentes urgentes:
- Frente 1 (Ataque no Centro Comercial): Criaturas gigantescas e vilões atacando edifícios e instalações elétricas.
- Frente 2 (Perseguição Veicular): Três vans descontroladas acelerando em direção ao centro da cidade.
A equipe se dividiu instantaneamente:
- Frente dos Monstros: Alma, Azurion e Flecha Prateada.
- Frente da Perseguição: Atlas, Fungo, Castway e Heian.
Azurion tomou os céus propelido por suas chamas azuis místicas, enquanto Alma acelerou sua moto voadora desdobrada a partir do pingente em seu pescoço. Flecha Prateada seguiu a bordo da van do grupo para interceptar o perímetro urbano.
Ao chegarem ao centro comercial, depararam-se com as figuras místicas dos Bispos (Preto e Branco) e uma colossal Torre de 5 andares destruindo a infraestrutura e abrindo uma cratera no viaduto ferroviário. Enquanto Azurion utilizava suas chamas azuis e sua força de impulso para amortecer a velocidade do trem, Alma combinava as manobras da sua moto com cabos de aço soltos para conter e estabilizar a composição antes do abismo. Flecha Prateada usou o amplificador de voz da sua armadura para guiar os civis do prédio em pânico em segurança para longe do perímetro de combate. Com todos os civis e passageiros evacuados em segurança, a colossal Torre decidiu usar sua surpreendente velocidade para carregar contra os heróis.
Coordenados pelo link telepático de Alma, Alma e Flecha Prateada lançaram e prenderam cabos resistentes em volta das pernas da Torre. Azurion disparou suas chamas azuis místicas diretamente sob a base de apoio da criatura, fazendo-a tropeçar e tombar violentamente contra o solo. Aproveitando a queda da gigante, Flecha Prateada escalou as costas da Torre e cravou um ataque na sua nuca, buscando o centro eletrônico de controle do que supunha ser um robô. Para sua surpresa, sob a placa de armadura havia pele orgânica! Rapidamente mudando de tática, Flecha disparou uma emissão sonora atordoante pelo seu amplificador de voz, desequilibrando e imobilizando a criatura viva.
Com a Torre incapacitada, os Bispos tentaram desesperadamente conjurar raios de energia mística contra os heróis, mas em vão. Alma sacou a Kab’oom, sua arma especializada para canalizar e focar seus poderes de explosão com precisão cirúrgica. Ela mirou no Bispo Branco, que ainda estava no alto do prédio semi-destruído, e disparou uma rajada devastadora que obliterou a armadura do vilão e o incapacitou instantaneamente. O Bispo Preto partiu para cima de Flecha Prateada, mas após uma troca rápida de golpes corporais, Flecha se sobressaiu e finalizou o Bispo, deixando-o desmaiado no chão.
Do outro lado da cidade, Atlas, Fungo, Castway e Heian perseguiam as três vans fugitivas. Heian vinha no apoio de moto, antecipando o movimento do comboio e dando direções para Atlas pela escuta, que vinha rasgando o céu com um voo rasante. No entanto, no meio da sua fala, Heian é silenciado pelos poderes de Aquilin, a vilão que saltou da primeira van em movimento.
Castway, após ser alvejado por tiros de capangas, usa seus poderes para afastar a vilã, transformando a van em um Lacaio Animado. Usando o “carro transformer” como impulso, Heian salta para a próxima van, ao mesmo passo que sua moto é destruída no processo.
Ao investirem contra a segunda van, os heróis enfrentaram o líder da perseguição: vestindo-se como um mestre de cerimônias com fones de ouvido e empunhando um bastão de ensaio, o vilão era o ardiloso Elipse. Atlas tenta impedir o avanço da Van, mas Elipse coreografa sua posição para longe da sua trajetória. Elipse não possuía apenas feitiçaria simples; seu poder consistia em editar a realidade como um coreógrafo, alterando a movimentação e trajetórias de quem se aproximasse.
Na terceira van da frota revelou-se a supervilã Portier, utilizando seus impressionantes poderes de invisibilidade para agir nas sombras e proteger a irmã do ataque de Heian. A batalha contra Elipse parecia imbatível para Heian, cujas capacidades de prever possibilidades futuras eram constantemente distorcidas e canceladas pela edição de realidade do vilão. Foi então que Castway usou sua habilidade única de “conversar com os objetos”: perguntando aos próprios fones de ouvido e bastão de Elipse sobre seu funcionamento, Castway descobriu o ponto fraco da habilidade do vilão. Castway gritou o aviso para Atlas e Heian: *”Os poderes de edição do Elipse dependem totalmente do q-”
E foi interrompido por Aquilin.
No mesmo momento, Atlas recuperou sua capa (que anteriormente havia emprestado a Castway) e a arremessou diretamente contra a cabeça de Elipse, cegando momentaneamente a visão do vilão. Sem enxergar, Elipse não pôde editar a trajetória de Atlas. Aproveitando a brecha, Atlas avançou em altíssima velocidade avançou para um soco em Aquilin, ao passo que Elipse trocou sua posição com Heian, que, numa movimentação extremamente rápida, alterou a realidade para que fosse Portier no lugar dele. A irmã invisível foi acertada e arremessada para o “carro transformer”, que aproveitou para segurar Aquilin. Ela ainda tentou entoar uma canção mística para dar a Elipse uma última chance de executar alguns pequenos truques de edição rápida, mas o ímpeto da Nova Guarda já era incontrolável.
Os heróis conseguiram interceptar e tombar as vans restantes, dominando a situação no perímetro urbano.
As vilãs Aquilin e Portier, assim como as peças de xadrez (A Torre e os dois Bispos), foram devidamente imobilizadas e custodiadas pelas forças policiais e pela Defesa Civil. Apesar da derrota do grupo nas vans, o vilão Elipse aproveitou o último truque de edição remanescente durante a confusão final e conseguiu protagonizar uma fuga épica, escapando do cerco da Nova Guarda.
após as lutas, os herois se dividem para ajudar a cidade em caos. No caminho de volta pra base, Atlas recebe uma mensagem de James, pedindo para que se encontrem no Refúgio. Chegando lá, eles trabalham juntos, também ao lado de Sofia. Eles conversam brevemente sobre tudo que aconteceu, e algum tempo depois, os amigos revelam que tem alguém que gostaria de falar com eles. Atlas, sem entender, observa a porta abrindo, e se surpreende com a presença de Morgan Costalarga. “Eu quero ajudar!”
Do outro lado de Cidade-Central, Alma está retornando para a base, quando é atingido por uma explosão súbita. Ele cai no chão, desnorteado, e apenas enxerga a silhueta de um ser familiar: Um Naak, com armadura tecnológica, um tapa olho e uma garra robótica. Ele rouba o colar-moto de Alma e diz: “finalmente poderei voltar para Nathana.”
Ao mesmo tempo, Flecha prateada finaliza sua missão, até que um último perigo aparece. Uma idosa tem sua bolsa roubada. Ele corre para alcançar o infrator. Ao virar a esquina para um beco escuro, a bolsa é arremessada nos seus pés. Percebendo a possível armadilha, Flecha ilumina o beco com seus dispositivos, revelando um par de olhos vermelhos brilhantes. Se aproximando dele, uma figura entoa de maneira derradeira “precisamos conversar”, revelando então a armadura de Red Hunter.